Chiara Camoni
Chiara Camoni, Sister, 2022. View at Castel Gardena, Selva Gardena. Commissioned by Biennale Gherdëina ∞. Ph. Tiberio Sorvillo
Chiara Camoni tol i material naturei che la abina te si ncësa a Fabbiano tla Toscana – mauta, pleces y rames, lën y lana - per fé opres d’ert, te chëles che formes dastramp vedles, artejanat tradiziunel, pratiches sozieles y teories ecofeministes se cundiziunea una cun l‘autra. L juech danter mesures scialdi desfrëntes ie na carateristica zentrela de si lëur, te chël che de pitla perles de scipa y cosses de cësa de terracotta viv deberieda cun reprejentazions monumenteles de diviniteies feminiles y de gran criatures de tieres de lën o de mauta. Te chësta armunia danter l grant y l pitl, l artejanel y l nteletuel, l materiel y l spirituel fej l’opres de Camonis descedé criatures fantastiches, che toca sibe pra la tiera che pra l’ana.
Sister ie na gran scultura de mauta de n’ëila-dea-striona-criatura di bòsc. Cun si sies braces – n valguni de chisc tën cëiresc che verd – ti semeiela a n nset o a na criatura mistica. La scultura ie fata de materiai de Gherdëina, coche stuep blanch de Dolomit, minerei de Val y cënder de pincs che crësc danter Urtijëi y Sëlva. Chësta sor dal rì ntort cunscidrea diretamënter chëi che ie dan ëila. La cëla te na maniera sibe liegra che maliziëusa, ti dajan lum y dumbria a duc chëi che passa.
Chiara Camoni, Sister, 2022. View at Castel Gardena, Selva Gardena. Commissioned by Biennale Gherdëina ∞. Ph. Tiberio Sorvillo
Chiara Camoni
Chiara Camoni, Sister, 2022. View at Castel Gardena, Selva Gardena. Commissioned by Biennale Gherdëina ∞. Ph. Tiberio Sorvillo
Chiara Camoni tol i material naturei che la abina te si ncësa a Fabbiano tla Toscana – mauta, pleces y rames, lën y lana - per fé opres d’ert, te chëles che formes dastramp vedles, artejanat tradiziunel, pratiches sozieles y teories ecofeministes se cundiziunea una cun l‘autra. L juech danter mesures scialdi desfrëntes ie na carateristica zentrela de si lëur, te chël che de pitla perles de scipa y cosses de cësa de terracotta viv deberieda cun reprejentazions monumenteles de diviniteies feminiles y de gran criatures de tieres de lën o de mauta. Te chësta armunia danter l grant y l pitl, l artejanel y l nteletuel, l materiel y l spirituel fej l’opres de Camonis descedé criatures fantastiches, che toca sibe pra la tiera che pra l’ana.
Sister ie na gran scultura de mauta de n’ëila-dea-striona-criatura di bòsc. Cun si sies braces – n valguni de chisc tën cëiresc che verd – ti semeiela a n nset o a na criatura mistica. La scultura ie fata de materiai de Gherdëina, coche stuep blanch de Dolomit, minerei de Val y cënder de pincs che crësc danter Urtijëi y Sëlva. Chësta sor dal rì ntort cunscidrea diretamënter chëi che ie dan ëila. La cëla te na maniera sibe liegra che maliziëusa, ti dajan lum y dumbria a duc chëi che passa.
Chiara Camoni, Sister, 2022. View at Castel Gardena, Selva Gardena. Commissioned by Biennale Gherdëina ∞. Ph. Tiberio Sorvillo