Opening
Persones Persons
20.05-21.05.2022
Venerdì
20.05
17:00–23:00
Inaugurazione nel centro di Ortisei
17:00 Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
Benvenuto del Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano Arno Kompatscher, del Sindaco di Ortisei Tobia Moroder, del Presidente dell'associazione Zënza Sëida Eduard Demetz e delle Curatrici di Biennale Gherdëina ∞ Lucia Pietroiusti e Filipa Ramos
18:00
Passeggiata tra le opere d'arte nello spazio pubblico, presso la Sala Trenker e l'Hotel Ladinia
19:00 - Piazza Sant'Antonio, Ortisei
Seed Offering
Offering by Sergio Rojas Chaves
Cerimonia di cottura del pane di Gabriel Chaile
in collaborazione con Forno di Ivo De Pellegrin
Aperitivo all'aperto
Sabato
21.05
10:00–12:00
Santa Cristina
partenza dal Parcheggio Praplan (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (ca. 5 min)
SENTIERO
di Alex Cecchetti
Ortisei, Strada Rezia
Seed Offering
Offerta di semi di Sergio Rojas Chaves
15:00 – 17:00
Vallunga, Parco Naturale Puez-Odle
Partenza da Parcheggio Vallunga (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (5 min circa)
Becoming horizontal, somatic encounters in nature
Performance partecipativa di Barbara Gamper
Si prega di portare gli auricolari
An omniscience: an atmos-etheric, transnational, interplanetary cosmist bird opera spanning seven continents and the many verses
Performance di Hylozoic/Desires (Himali Singh Soin e David Soin Tappeser)
18:00-23:00
Castel Gardena/Fischburg, Selva di Val Gardena
Partenza da Parcheggio Funivia Saslong (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (5 min circa)
MEDITAZION DE DUTA LA CRIATURES
Performance di Angelo Plessas
Memory Garden Ritual
Performance di Ignota
Cena all'aperto e festa al castello con Deejay Maxi
09:30–19:30
Santa Cristina
partenza confermata in base alla prenotazione
SENTIERO
Performance di Alex Cecchetti
Prenotazione richiesta
Percorso segreto: prenota qui
Percorso breve: prenota qui
Prenotazioni last minute sono da effettuare in Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
Domenica
22.05
11:00-12:00
Castel Gardena
Partenza da Parcheggio Funivia Saslong (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (5 min circa). In caso di pioggia, Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
More Than Human Composition / Comporre con l’ambiente: il suono della natura
Himali Singh Soin, David Soin Tappeser e Eduard Demetz
in inglese
#talk #adulti
09:30-19:30
Santa Cristina
partenza confermata in base alla prenotazione
SENTIERO
Performance di Alex Cecchetti
Prenotazione richiesta
Percorso segreto: prenota qui
Percorso breve: prenota qui
Prenotazioni last minute sono da effettuare in Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
Eventi inaugurali supportati da Nicoletta Fiorucci Foundation
Opening
Persones Persons
20.05-21.05.2022
Venerdì
20.05
17:00–23:00
Inaugurazione nel centro di Ortisei
17:00 Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
Benvenuto del Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano Arno Kompatscher, del Sindaco di Ortisei Tobia Moroder, del Presidente dell'associazione Zënza Sëida Eduard Demetz e delle Curatrici di Biennale Gherdëina ∞ Lucia Pietroiusti e Filipa Ramos
18:00
Passeggiata tra le opere d'arte nello spazio pubblico, presso la Sala Trenker e l'Hotel Ladinia
19:00 - Piazza Sant'Antonio, Ortisei
Seed Offering
Offering by Sergio Rojas Chaves
Cerimonia di cottura del pane di Gabriel Chaile
in collaborazione con Forno di Ivo De Pellegrin
Aperitivo all'aperto
Sabato
21.05
10:00–12:00
Santa Cristina
partenza dal Parcheggio Praplan (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (ca. 5 min)
SENTIERO
di Alex Cecchetti
Ortisei, Strada Rezia
Seed Offering
Offerta di semi di Sergio Rojas Chaves
15:00 – 17:00
Vallunga, Parco Naturale Puez-Odle
Partenza da Parcheggio Vallunga (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (5 min circa)
Becoming horizontal, somatic encounters in nature
Performance partecipativa di Barbara Gamper
Si prega di portare gli auricolari
An omniscience: an atmos-etheric, transnational, interplanetary cosmist bird opera spanning seven continents and the many verses
Performance di Hylozoic/Desires (Himali Singh Soin e David Soin Tappeser)
18:00-23:00
Castel Gardena/Fischburg, Selva di Val Gardena
Partenza da Parcheggio Funivia Saslong (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (5 min circa)
MEDITAZION DE DUTA LA CRIATURES
Performance di Angelo Plessas
Memory Garden Ritual
Performance di Ignota
Cena all'aperto e festa al castello con Deejay Maxi
09:30–19:30
Santa Cristina
partenza confermata in base alla prenotazione
SENTIERO
Performance di Alex Cecchetti
Prenotazione richiesta
Percorso segreto: prenota qui
Percorso breve: prenota qui
Prenotazioni last minute sono da effettuare in Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
Domenica
22.05
11:00-12:00
Castel Gardena
Partenza da Parcheggio Funivia Saslong (qui) e poi a piedi lungo il percorso segnato (5 min circa). In caso di pioggia, Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
More Than Human Composition / Comporre con l’ambiente: il suono della natura
Himali Singh Soin, David Soin Tappeser e Eduard Demetz
in inglese
#talk #adulti
09:30-19:30
Santa Cristina
partenza confermata in base alla prenotazione
SENTIERO
Performance di Alex Cecchetti
Prenotazione richiesta
Percorso segreto: prenota qui
Percorso breve: prenota qui
Prenotazioni last minute sono da effettuare in Sala Trenker, Strada Rezia 1, Ortisei
Eventi inaugurali supportati da Nicoletta Fiorucci